At Old Town, Brooke Cole headed a balanced effort with 11 points to lead the Coyotes to victory.
Lauren Martin scored eight points and Kelsey Maxim tallied seven. Kayla Madden and Karah Hussey added five points each.
Alexa Massey tossed in a game-high 15 points to pace Caribou. Rebecca McDougal scored 12 and Katelynn Tardie posted nine.