BOSTON — That’s the Ryan Dempster the Texas Rangers hoped they got at the trade deadline.
Dempster rebounded from a rough debut with Texas by pitching shutout ball into the seventh inning, Ian Kinsler had a pair of RBI singles and the Rangers snapped a two-game losing streak with a 6-3 win over the Boston Red Sox on Tuesday night.
“Anytime you have a rough one you want to get out there the next day,” Dempster said. “Those five days take a long time. I think just knowing the lineup a little bit facing these guys. I was able to use the fastball and had a good split.”
Dempster (1-0) allowed three unearned runs, six hits, struck out six and walked one in 6 2-3 innings.
Acquired from the Chicago Cubs minutes before last week’s non-waiver trade deadline, he was tagged for eight runs in 4 2-3 innings by the Angels in his first Rangers’ start on Thursday.
On Tuesday night, he showed why he was the one of the top prizes at the deadline.
“Even though he gave up all those runs against Anaheim, he kept us in that ballgame and we won that ballgame,” Rangers manager Ron Washington said. “He had a two-point-something ERA, leading the National League in ERA, leading the National League in (batting average) against. We know he’s capable of getting outs, and he proved that tonight, without a shadow of a doubt. We’re very happy to have him. We certainly need his leadership in the front part of our rotation.”
Rangers outfielder David Murphy knew how Dempster felt, having been dealt by Boston to the Rangers at the deadline in 2007.
“He’s a veteran and he’s an easygoing guy to begin with, but I think as a man you want to earn your keep,” he said. “Obviously after not having his best stuff his first outing, he wanted to turn that around as quickly as possible. I think he did that tonight.”
Josh Hamilton and Nelson Cruz each had two hits and drove in a run for Texas.
Will Middlebrooks had a pinch-hit three-run homer for the Red Sox, who have lost five of seven.
The AL West-leading Rangers have lost three straight only three times this season.
Jon Lester (5-10) gave up four runs on six hits in 6 2-3 innings. He’s 0-5 in his last six starts.
“It’s another heck of a performance. We didn’t score the runs and he didn’t get the breaks,” Red Sox manager Bobby Valentine said. “Couple of curveballs to a couple of left-handers wound up hurting him.”
Lester, expected to be one of the club’s top starters, hasn’t won since June 27.
“I can’t keep talking about being frustrated and all this stuff,” he said. “Everybody obviously knows here that we’re frustrated and we don’t like losing. … But there’s positives for me personally in this game that I’m going to take and go forward to the next one.”
Boston’s Dustin Pedroia was called out on an attempted check swing by first base umpire Paul Nauert in the eighth and ejected in the top of the ninth.
“It looked like he checked his swing from our vantage point,” said Valentine, who came out after his second baseman was tossed.
Until Middlebrooks belted his homer, it was very similar to when Dempster faced the Red Sox earlier this season.
He mixed a sharp splitter with a well-spotted fastball to keep Boston’s hitters off-balance.
Joe Nathan worked the ninth for his 22nd save.
With Texas leading 4-0 and two outs in the seventh, Kinsler misplayed Ryan Kalish’s grounder for an error. Middlebrooks followed by hitting the first pitch over the Green Monster — where a fan reached out to grab the ball near the top of the wall. The call was reviewed and upheld after a lengthy review.
Cruz’s RBI single made it 5-3 in the eighth. Hamilton’s single made it 6-3 in the ninth.
Dempster worked seven shutout innings against Boston in Chicago’s win on June 15.
The Rangers broke a scoreless tie with a pair of runs in the sixth. After taking a close pitch for a ball with a 1-2 count, Murphy had a leadoff double. One out later, Kinsler singled off the top of the left-field wall, advanced on a groundout and scored on Hamilton’s single to right.
In the seventh, Murphy had a sacrifice fly and Kinsler added an RBI single, making it 4-0.
Carl Crawford doubled in the first, but was picked off second. Cody Ross opened the second with a double, but was stranded.
Dempster then retired 14 of the next 15 — allowing only Ross’ two-out double in the fourth — until he walked Pedroia in the sixth.
The Red Sox were coming off an eight-double game in Monday’s win and three of the first four balls they hit into play Tuesday night were off the Monster, including two doubles.
NOTES: Rangers SS Andrus was back in the lineup after missing Monday’s game with a sore right shoulder. … Texas C Mike Napoli didn’t start after catching four straight games. … Boston’s David Ortiz, on the 15-day DL since July 18 with a strained right Achilles, took batting practice on the field and said hopes to return this weekend when the Red Sox play in Cleveland. … For the second straight day, Rangers OF Hamilton spent a long time signing autographs, posing for pictures and joking with the fans on the field next to Texas’ dugout during BP. … Boston RHP Clay Buchholz wore a large Frisbee-type disc around his neck for a good portion of BP. … Shawn Thornton, Tuukka Rask and Daniel Paille of the Boston Bruins took BP on the field about 3½ hours before the game.
TIGERS 6, YANKEES 5: Miguel Cabrera homered and drove in three runs, and the Detroit Tigers held off the New York Yankees 6-5 on Tuesday night for their sixth straight victory.
New York scored twice off closer Jose Valverde in the ninth inning and had runners at second and third when Curtis Granderson popped up for the final out. The AL East leaders have lost 12 of 18.
Cabrera has moved into the MVP race by hitting .333 since the All-Star break with 11 homers and 24 RBIs in 24 games. Andy Dirks added three hits and two RBIs for the Tigers, who are chasing the first-place White Sox in the AL Central.
Rick Porcello (9-6) picked up the win, allowing three runs and eight hits in 6 2-3 innings. He struck out three and didn’t walk a batter.
Porcello is 3-0 with a 2.03 ERA in his last four home starts against the Yankees. Three relievers finished, with Valverde staggering to his 22nd save in 26 tries.
Ichiro Suzuki hit an RBI single with two outs in the ninth and Russell Martin followed with a run-scoring double to left. Suzuki was held at third, however, and Granderson popped out to first.
Phil Hughes (11-9) struggled after dominating the Tigers the previous time he faced them. After tossing a four-hitter on June 3, he lasted just 4 1-3 innings this time, giving up four runs and eight hits.
The game was scoreless until Eric Chavez’s two-run homer for the Yankees in the fourth. Chavez had three hits against Justin Verlander on Monday.
Cabrera made it 2-1 with a line drive into the left-field stands in the bottom of the inning. The homer was his 19th at Comerica Park, tying the stadium record he set in 2008 and matched in 2009. Jhonny Peralta made it 2-all with a two-out double off Hughes.
Cabrera chased Hughes with a two-run double in the fifth, and Andy Dirks’ run-scoring double gave the Tigers a three-run lead in the next inning.
Suzuki’s RBI double pulled the Yankees to 5-3, but Dirks restored the three-run cushion with an RBI single in the eighth.
NOTES: Jeter’s fourth-inning single was his first hit against Porcello in 14 career at-bats. … Detroit’s batting practice was televised, and Cabrera and Prince Fielder put on a show for the viewers. Cabrera hit a homer off the Al Kaline statue above the stands in right-center, while Fielder hit a ball into the Wildcat Bleachers on the second deck in left. Neither location has ever been reached during a game. … The game was delayed briefly after Chavez hit reliever Cody Eppley in the head with a throw from third. Eppley was in the process of catching a toss from the plate umpire and didn’t see Chavez’s throw. He was checked by the Yankees’ training staff, but laughed it off.